# Top 10 empresas de Servicios integrales de traducción, localización y interpretación con apoyo de IA para sectores técnicos, legales y de marketing

Nicho #8116 del directorio DatosEmpresas.
Página HTML: https://datosempresas.es/8116-servicios-integrales-de-traduccion-localizacion-y-interpretacion-con-apoyo-de

## Rubro

Servicios integrales de traducción, localización y interpretación con apoyo de IA para sectores técnicos, legales y de marketing

## Productos

- Traducción
- Localización
- Interpretación
- Traducción de documento
- Traducción y localización

## Top 10 por facturación

El rango de facturación de las empresas listadas es de 16 M€ a 52,5 M€.

1. Languagewire Translation Services Sociedad Limitada — languagewire.com
2. Transperfect Translations Sl — transperfect.com
3. Atls Global Sl — atls-global.com
4. Acolad Spain Sl — acolad.com
5. Lionbridge España Sl — lionbridge.com
6. Linguaserve Internacionalizacion De Servicios Sa — linguaserve.com
7. Localsoft Sl — localsoft.com
8. Treeloc Sl — treeloc.com
9. Idisc Information Technologies Sl — languageco.com
10. Mc Lehm Traductores Sl — mc-lehm.com

## Top 10 por cantidad de empleados

1. Transperfect Translations sl — transperfect.com (1125 empleados)
2. Access Language sl — accesslanguageservices.com (247 empleados)
3. Languagewire Translation Services Sociedad Limitada — languagewire.com (155 empleados)
4. Lionbridge España sl — lionbridge.com (114 empleados)
5. Acolad Spain sl — acolad.com (104 empleados)
6. Linguaserve Internacionalizacion de Servicios sa — linguaserve.com (104 empleados)
7. Atls Global sl — atls-global.com (84 empleados)
8. Globeflow sa en Liquidacion — globeflow.com (40 empleados)
9. iDISC Information Technologies, S.L. — languageco.com (37 empleados)
10. Localsoft, S.L. — localsoft.com (36 empleados)

## Top 10 por posicionamiento SEO

1. Blarlo Global Solutions SL — blarlo.com (tráfico 297.454)
2. Estàndard Lingüístic SL — standling.com (tráfico 228.774)
3. Translinguo Global — translinguoglobal.com (tráfico 68.920)
4. Traduversia — traduversia.com (tráfico 64.950)
5. Okodia — okodia.com (tráfico 34.489)
6. Ampersand — ampersand.net (tráfico 30.048)
7. SETranslations — setranslations.com (tráfico 24.616)
8. Linguaserve Internacionalizacion de Servicios sa — linguaserve.com (tráfico 24.009)
9. NM Traducciones — nuriamasdeu.com (tráfico 23.053)
10. Biuro Tłumaczeń Linguaforum — linguaforum.eu (tráfico 16.239)

## Top 10 por posicionamiento GEO en chats de IA y LLMs

1. Translated — translated.com (score 1)
2. Seprotec — seprotec.com (score 0,96)
3. Okodia — okodia.com (score 0,95)
4. Linguaserve Internacionalizacion de Servicios sa — linguaserve.com (score 0,85)
5. Acolad Spain sl — acolad.com (score 0,82)
6. Translate.One — intertext.es (score 0,81)
7. Translinguo Global — translinguoglobal.com (score 0,81)
8. Blarlo Global Solutions SL — blarlo.com (score 0,79)
9. LinguaTrans — linguatrans.com (score 0,76)
10. PoliLingua — polilingua.es (score 0,68)

## Fichas del top

### LanguageWire

- Web: languagewire.com
- Tamaño: grande
- País: Dinamarca
- eCommerce: no
- Innovación: 75/100
- Descripción: LanguageWire es una empresa global de soluciones lingüísticas que combina inteligencia artificial y experiencia humana para ofrecer gestión de traducción (TMS), servicios de traducción y localización, edición y validación, así como soluciones de IA para automatizar flujos multilingües. Fundada en 2000 como una startup danesa, la compañía ayuda a grandes marcas a escalar su comunicación multilingüe de forma segura, flexible y conforme a normativas.
- Análisis de innovación: LanguageWire destaca por su plataforma modular basada en IA, su TMS empresarial y su capacidad de integrar múltiples herramientas y proveedores, lo que le otorga una propuesta bastante innovadora dentro del sector de servicios de traducción. Sin embargo, el mercado de localisation está ya consolidado y la empresa, aunque avanzada, no es una disrupción radical, por lo que se sitúa en un nivel alto pero no máximo de novedad.
- Productos: Gestión de traducción (TMS), Traducción y localización de contenidos, Servicios de IA y automatización

### TransPerfect

- Web: transperfect.com
- Tamaño: grande
- País: Estados Unidos
- eCommerce: no
- Innovación: 70/100
- Descripción: TransPerfect es una empresa global de servicios de lenguaje y tecnología que ofrece traducción, localización, gestión de contenido multilingüe, soluciones de inteligencia artificial y machine translation, así como consultoría de marca y marketing internacional. Con más de 30 años de experiencia, cuenta con más de 160 oficinas en todo el mundo y atiende a clientes Fortune 500 en sectores como vida‑salud, finanzas, retail, legal, tecnología y más.
- Análisis de innovación: TransPerfect combina una amplia red global y una cartera de soluciones tecnológicas avanzadas (IA, GlobalLink, DataForce), lo que le otorga una propuesta competitiva fuerte y algo disruptiva dentro del mercado de servicios lingüísticos. Sin embargo, el sector está bastante consolidado y la empresa ya es una jugadora establecida, por lo que su grado de novedad es alto pero no radical.
- Marcas: TransPerfect, GlobalLink, DataForce, Alchemy, Semantix
- Redes sociales: linkedin, facebook, twitter, instagram
- Productos: Traducción y servicios de idioma, Localización de sitios web y aplicaciones, Gestión de contenido multilingüe (GlobalLink)

### ATLS Global S.L.

- Web: atls-global.com
- Tamaño: desconocido
- País: España
- eCommerce: no
- Innovación: 70/100
- Descripción: ATLS Global S.L. es una agencia de traducción y marketing digital con sede en Barcelona y Madrid, que ofrece servicios de traducción multilingüe, marketing digital y soluciones tecnológicas basadas en IA, API y conectores para automatizar y gestionar procesos de traducción en más de 150 idiomas, apoyada por una red de más de 8.000 traductores y certificaciones ISO.
- Análisis de innovación: La empresa combina servicios de traducción con una plataforma tecnológica propia basada en IA y API, integrando además marketing digital, lo que le otorga una propuesta relativamente innovadora y diferenciada en el sector de traducción y localización, aunque existen competidores con soluciones similares, por lo que su nivel de disrupción es moderado‑alto.
- Marcas: ATLS Global, AT-WST, AT Language Solutions, AutomaticTrans
- Redes sociales: linkedin, youtube, twitter
- Productos: traducción multilingüe, marketing digital, soluciones tecnológicas de traducción

### Acolad

- Web: acolad.com
- Tamaño: grande
- País: Francia
- eCommerce: no
- Innovación: 75/100
- Descripción: Acolad es una empresa internacional de servicios lingüísticos y de contenido, especializada en traducción, localización, interpretación, transcripción y soluciones basadas en IA, que ayuda a organizaciones de diferentes sectores a globalizar sus contenidos.
- Análisis de innovación: Acolad combina experiencia humana con IA avanzada, ofreciendo una amplia gama de servicios lingüísticos y de contenido, lo que le permite diferenciarse en un mercado tradicionalmente basado en traducción humana. Su enfoque en IA, APIs y soluciones de contenido multilingüe lo hacen bastante innovador, aunque la traducción automática y la gestión de contenidos ya son áreas con varios competidores.
- Marcas: Acolad, TextMaster, Ubiqus, Lia
- Redes sociales: facebook, twitter, instagram, linkedin, youtube
- Productos: Traducción y localización, Interpretación, Transcripción y generación de contenido multilingüe

### Lionbridge Technologies, LLC

- Web: lionbridge.com
- Tamaño: grande
- País: Estados Unidos
- eCommerce: no
- Innovación: 70/100
- Descripción: Lionbridge es una empresa global que ofrece servicios de traducción, localización y soluciones de inteligencia artificial para crear, gestionar y optimizar contenido multilingüe, así como testing y aseguramiento de calidad de software.
- Análisis de innovación: Lionbridge cuenta con una larga trayectoria en el sector de la traducción y localización, pero ha incorporado recientemente tecnologías de IA generativa y automatización, lo que le otorga una propuesta moderadamente innovadora en un mercado competitivo. Su capacidad de combinar servicios tradicionales con IA le sitúa por encima del promedio, aunque no lidera la disrupción absoluta.
- Marcas: Lionbridge, Aurora AI, Lionbridge Samurai, Smart MT, Smart Content
- Redes sociales: twitter, linkedin, facebook, youtube, instagram
- Productos: Traducción y localización, Servicios de IA generativa, Testing y aseguramiento de calidad

### Linguaserve Internacionalización de servicios S.A.

- Web: linguaserve.com
- Tamaño: mediana
- País: España
- eCommerce: no
- Innovación: 70/100
- Descripción: Linguaserve Internacionalización de servicios S.A. es una empresa española que ofrece servicios integrales de traducción, localización multilingüe, transcreación, marketing digital internacional y soluciones tecnológicas basadas en IA, dirigidos a marcas que buscan expandirse globalmente.
- Análisis de innovación: La propuesta combina IA con talento humano y ofrece una suite completa de servicios de traducción, localización y marketing digital, lo que la diferencia de los traductores tradicionales, aunque el mercado ya cuenta con varios competidores con soluciones similares, por lo que su nivel de disrupción es alto pero no revolucionario.
- Redes sociales: twitter, linkedin, instagram, facebook, youtube
- Productos: Traducción, Localización, Marketing digital

### Localsoft, S.L.

- Web: localsoft.com
- Tamaño: mediana
- País: España
- eCommerce: no
- Innovación: 55/100
- Descripción: Localsoft, S.L. es una empresa de servicios de traducción y localización con más de 30 años de experiencia. Ofrece traducción de documentos, localización de sitios web y aplicaciones, e‑learning, audio y voice‑over, testing de software y reclutamiento especializado, atendiendo a clientes globales en más de 50 idiomas.
- Análisis de innovación: El sector de traducción y localización es tradicional y altamente competitivo. Localsoft se diferencia al ofrecer un portafolio integral que combina traducción, audio, testing y reclutamiento, y cuenta con estudios de grabación locales y cobertura multilingüe. Sin embargo, no introduce una innovación disruptiva que rompa el modelo del mercado, por lo que su propuesta se sitúa en un nivel medio de novedad y ventaja competitiva.
- Marcas: Localsoft
- Redes sociales: linkedin
- Productos: Traducción, Localización, Audio y voz en off

### Treeloc SL

- Web: treeloc.com
- Tamaño: mediana
- País: España
- eCommerce: no
- Innovación: 70/100
- Descripción: Treeloc es una agencia de traducción y localización con sede en Barcelona, especializada en traducción técnica, localización de software y posedición para sectores como dispositivos médicos, ingeniería, finanzas y redes sociales. Cuenta con más de 45 profesionales internos y una red de más de 1.000 colaboradores externos, y está certificada bajo normas ISO 9001, ISO 17100 e ISO 18587.
- Análisis de innovación: Treeloc combina una larga experiencia, certificaciones ISO y una amplia red de traductores especializados, lo que le brinda una ventaja competitiva en sectores de alta complejidad. No obstante, el mercado de servicios de traducción está bastante consolidado, y la innovación se centra en la integración de servicios y la especialización sectorial, por lo que su propuesta es moderadamente disruptiva.
- Marcas: SAP, IBM, Microsoft, Bureau Veritas, CSA
- Redes sociales: twitter, facebook, linkedin, pinterest
- Productos: Traducción, Localización, Posedición

### iDISC Information Technologies, S.L.

- Web: languageco.com
- Tamaño: mediana
- País: España
- eCommerce: no
- Innovación: 55/100
- Descripción: iDISC Information Technologies, S.L. es una empresa de servicios lingüísticos y de software con sede en Barcelona, España, que ofrece traducción y localización, globalización de sitios web, traducción automática y post-edición, software multilingüe, interpretación, doblaje y servicios de marketing intercultural. La compañía está certificada ISO 9001, ISO 17100, ISO 18587 y ISO 27001 y cuenta con oficinas o equipos en México, Brasil, EE. UU., Argentina, Bolivia y Guatemala.
- Análisis de innovación: La propuesta de iDISC combina servicios de traducción y localización con certificaciones ISO y presencia internacional, lo que le otorga una diferenciación moderada en el sector. Sin embargo, no presenta innovaciones tecnológicas disruptivas como IA propia o plataformas de autoservicio, por lo que su nivel de novedad se sitúa en torno a 55/100.
- Marcas: iDISC
- Redes sociales: telegram
- Productos: Translation and localization services, Software localization, Machine translation & post-editing

### Mc LEHM

- Web: mc-lehm.com
- Tamaño: mediana
- País: España
- eCommerce: no
- Innovación: 70/100
- Descripción: Mc LEHM es una empresa de servicios lingüísticos con sede en Madrid que ofrece soluciones integrales de traducción, interpretación, localización, creación de contenido multimedia, subtitulación, doblaje, consultoría lingüística, formación y selección de personal multilingüe. Emplea tecnologías avanzadas, incluida la inteligencia artificial, para impulsar la post‑localización y atender a clientes globales.
- Análisis de innovación: La propuesta de Mc LEHM es bastante innovadora dentro del sector de la traducción al combinar IA, una amplia gama de servicios y una oferta de reclutamiento multilingüe. Sin embargo, el modelo de negocio de servicios lingüísticos con IA ya está bastante extendido, por lo que su grado de disrupción es moderado‑alto pero no radical.
- Marcas: Mc LEHM
- Redes sociales: linkedin, instagram
- Productos: Traducción, Interpretación, Localización

### Access Language Services

- Web: accesslanguageservices.com
- Tamaño: pequeña
- País: Estados Unidos
- eCommerce: no
- Innovación: 45/100
- Descripción: Access Language Services es una agencia de traducción e interpretación que ofrece servicios de traducción de documentos, localización de sitios web e interpretación para conferencias, con el objetivo de cerrar brechas de comunicación.
- Análisis de innovación: La propuesta es similar a otras agencias de traducción; no se menciona tecnología propia ni modelo de negocio innovador, por lo que su nivel de disrupción es moderado.
- Productos: traducción de documentos, localización de sitios web, interpretación de conferencias

### Globeflow Ltd.

- Web: globeflow.com
- Tamaño: mediana
- País: Reino Unido
- eCommerce: no
- Innovación: 73/100
- Descripción: Globeflow Ltd. es una empresa que ofrece una plataforma de localización y publicación digital para sitios web internacionales, permitiendo crear, gestionar y publicar contenido multilingüe en múltiples dominios y ubicaciones, con herramientas de traducción on‑demand, SEO automático, gestión de dominios, API y analítica en tiempo real para empresas y equipos de marketing.
- Análisis de innovación: La propuesta de Globeflow combina varias funcionalidades (localización, gestión de dominios, SEO automático, API y analítica) en una única plataforma, lo que le otorga un nivel de diferenciación alto dentro del mercado de soluciones de internacionalización. Sin embargo, existen competidores consolidados (Weglot, Transifex, Contentful, etc.) que ofrecen funcionalidades similares, por lo que la novedad es moderada‑alta pero no disruptiva al punto de crear un nuevo paradigma.
- Marcas: Globeflow
- Productos: plataforma de localización y publicación global, gestión de contenido multilingüe, servicios de traducción y publicación internacional

### Blarlo Global Solutions SL

- Web: blarlo.com
- Tamaño: mediana
- País: Reino Unido
- eCommerce: sí
- Innovación: 85/100
- Descripción: Blarlo Global Solutions SL es una agencia internacional de traducción que ofrece servicios de traducción profesional, traducción automática con IA y traducción certificada, así como localización, subtitulado, interpretación y transcripción. Utiliza su plataforma de optimización de traducción (TOP) para conectar a clientes con traductores nativos de más de 100 idiomas, reduciendo tiempos y costes.
- Análisis de innovación: Se valora su alto grado de innovación gracias a la combinación de traductores humanos nativos con inteligencia artificial, la automatización de procesos mediante conectores personalizados y una plataforma que permite obtener traducciones en minutos. Estos elementos le otorgan una ventaja competitiva notable en el sector de la traducción, aunque el modelo de negocio sigue basado en servicios tradicionales, por lo que no alcanza la máxima puntuación.
- Marcas: Blarlo
- Redes sociales: twitter, linkedin, facebook
- Productos: Traducción profesional, Traducción con inteligencia artificial, Traducción certificada

### Estàndard Lingüístic SL

- Web: standling.com
- Tamaño: pequeña
- País: España
- eCommerce: sí
- Innovación: 60/100
- Descripción: Estàndard Lingüístic SL es una empresa española fundada en 1998 que ofrece servicios generales de traducción, desarrolla sistemas de traducción automática (Lexpress/LexPress) y proporciona herramientas para la revisión de traducciones (iPress). Dispone de una base de datos pública de traductores, un portal de clientes para gestionar encargos y facturación, y un traductor interactivo español‑catalán.
- Análisis de innovación: La propuesta combina traducción automática con intervención humana mediante los "Apuntes de traducción" y herramientas integradas en Word, lo que aporta un nivel de innovación medio dentro del sector de traducción. No es una disrupción total frente a los modernos sistemas de IA, pero sí ofrece un enfoque híbrido y una plataforma de gestión de clientes que le otorgan cierta diferenciación.
- Marcas: Estàndard Lingüístic, LexPress, iPress, WebPress, Lexpress
- Productos: servicios de traducción, sistema de traducción automática Lexpress, herramienta de revisión iPress

### Translinguo Global

- Web: translinguoglobal.com
- Tamaño: mediana
- País: España
- eCommerce: no
- Innovación: 70/100
- Descripción: Translinguo Global es una agencia de traducción y marketing digital con sede en Madrid, que ofrece servicios de traducción profesional, localización, interpretación, traducción con IA y soluciones de marketing online como diseño web, SEO y creación de contenidos.
- Análisis de innovación: La propuesta combina una amplia red de traductores nativos, certificaciones ISO y el uso de inteligencia artificial para acelerar la traducción, lo que le otorga un nivel de innovación medio‑alto. Sin embargo, el mercado de agencias de traducción es muy competitivo y muchas empresas ofrecen servicios similares, por lo que la disrupción no es absoluta.
- Marcas: Translinguo Global
- Redes sociales: linkedin, facebook, twitter, youtube, tiktok, instagram
- Productos: servicios de traducción, servicios de interpretación, servicios de marketing digital

### Traduversia

- Web: traduversia.com
- Tamaño: pequeña
- País: España
- eCommerce: sí
- Innovación: 70/100
- Descripción: Traduversia es una plataforma de formación online especializada en traducción, localización y traducción audiovisual, que ofrece cursos, minimásteres y masterclasses dirigidos a traductores y profesionales del sector.
- Análisis de innovación: La propuesta combina formación práctica en áreas especializadas de traducción (localización de videojuegos, subtitulado, accesibilidad) con un modelo de cursos online asequibles y autogestionados, lo que la diferencia de la oferta genérica de cursos de idiomas, aunque el mercado de formación en traducción ya cuenta con varios actores. Por ello, su nivel de innovación se sitúa en torno a 70/100.
- Marcas: Trados Studio, memoQ, Nintendo, Netflix, Google
- Productos: cursos de traducción, minimásteres de localización, masterclasses de traducción

### Okodia

- Web: okodia.com
- Tamaño: mediana
- País: España
- eCommerce: no
- Innovación: 70/100
- Descripción: Okodia es una agencia de traducción española con oficinas en Barcelona y Madrid que ofrece servicios de traducción profesional y localización en más de 75 idiomas, combinando inteligencia artificial con revisión humana de traductores nativos especializados en áreas como médica, jurídica, técnica, financiera y audiovisual, y cuenta con certificaciones ISO 9001, 17100 y 18587.
- Análisis de innovación: La propuesta de Okodia combina IA y revisión humana, cuenta con divisiones especializadas y certificaciones ISO, lo que le brinda una ventaja competitiva en un mercado tradicional de agencias de traducción, aunque el modelo de servicio sigue siendo similar al de otras agencias, por lo que su nivel de disrupción es moderado.
- Marcas: Okodia, Okomeds
- Redes sociales: facebook, twitter, linkedin, pinterest, instagram, youtube
- Productos: Traducción de documentos, Traducción de sitios web y e‑commerce, Localización de software

### Ampersand

- Web: ampersand.net
- Tamaño: mediana
- País: España
- eCommerce: no
- Innovación: 55/100
- Descripción: Ampersand es una agencia de traducción con sede en Barcelona que cuenta con más de 30 años de experiencia. Ofrece servicios de traducción profesional y especializada (jurada, técnica, jurídica, financiera, médica, farmacéutica, de seguros, de páginas web, localización de software, publicitaria, de marketing y contenidos digitales) en múltiples idiomas. Dispone de una plantilla estable de traductores licenciados, utiliza herramientas de traducción asistida y ha gestionado más de 40.000 proyectos para más de 2.000 clientes, garantizando calidad, confidencialidad y rapidez.
- Análisis de innovación: La propuesta de Ampersand es sólida y bien diferenciada gracias a su larga trayectoria, su enfoque en traducción especializada y su uso de tecnología de memorias de traducción. Sin embargo, el mercado de servicios de traducción es maduro y competitivo, y la empresa no introduce una innovación disruptiva como IA avanzada o modelos de negocio radicales, por lo que su nivel de novedad se sitúa en un punto medio.
- Marcas: Ampersand
- Redes sociales: linkedin, instagram
- Productos: traducción jurada, traducción técnica, localización de software

### SETranslations

- Web: setranslations.com
- Tamaño: mediana
- País: España
- eCommerce: no
- Innovación: 65/100
- Descripción: SETranslations es una agencia de traducción española fundada en 2002 que ofrece servicios de traducción profesional, localización, traducción urgente y especializada en múltiples idiomas para empresas y particulares.
- Análisis de innovación: La propuesta es competitiva por su rapidez 24/7, una amplia red de más de 1.000 traductores y precios muy competitivos, pero el modelo de agencia de traducción es tradicional y no incorpora tecnologías disruptivas como IA o plataformas de autoservicio, por lo que su nivel de novedad se sitúa en un rango medio.
- Marcas: SETranslations
- Redes sociales: facebook, twitter, linkedin
- Productos: traducción de documentos, traducción urgente, localización

### NM Traducciones

- Web: nuriamasdeu.com
- Tamaño: pequeña
- País: España
- eCommerce: no
- Innovación: 60/100
- Descripción: NM Traducciones es una empresa de servicios lingüísticos que ofrece traducción jurada, revisión y corrección, transcripción, subtitulación, copywriting, SEO, interpretación y gestión de proyectos multilingües para empresas y emprendedores. Cuenta con más de 30 idiomas y combina la experiencia humana con herramientas de inteligencia artificial para acelerar procesos como la transcripción y el subtitulado.
- Análisis de innovación: La propuesta es moderadamente novedosa: combina servicios tradicionales de traducción con IA para transcripción y subtitulado, y ofrece gestión integral de proyectos. Sin embargo, el mercado de traducción está consolidado y la diferenciación tecnológica es limitada, por lo que la disrupción es media.
- Marcas: NM Traducciones
- Redes sociales: instagram, facebook, linkedin
- Productos: Traducción, Transcripción y subtitulación, Copywriting y SEO

### Biuro Tłumaczeń Linguaforum

- Web: linguaforum.eu
- Tamaño: mediana
- País: Polonia
- eCommerce: sí
- Innovación: 55/100
- Descripción: Linguaforum es una agencia de traducción con sede en Varsovia, Polonia, que ofrece servicios de traducción escrita, traducción jurada, traducción especializada, localización de videojuegos, localización de productos, traducción de sitios web y SEO para e‑commerce. Operan completamente online, permiten solicitar presupuestos gratuitos y pagar mediante tarjeta, BLIK o transferencia bancaria. Fundada en 2006, atienden a clientes institucionales, empresas internacionales y particulares.
- Análisis de innovación: El sector de la traducción es maduro y existen muchos competidores, por lo que la propuesta no es altamente disruptiva. Sin embargo, Linguaforum se diferencia con una plataforma totalmente online, cotizaciones gratuitas, garantía de mejor precio y una amplia gama de servicios especializados (jurados, médicos, videojuegos, etc.). Esta combinación le otorga una ventaja competitiva moderada, justificando una puntuación media de 55 sobre 100.
- Redes sociales: youtube, facebook, instagram, linkedin
- Productos: traducción escrita, traducción jurada, localización de videojuegos

### Translated

- Web: translated.com
- Tamaño: grande
- País: Italia
- eCommerce: sí
- Innovación: 78/100
- Descripción: Translated es una empresa italiana de traducción y localización que combina inteligencia artificial con una red de más de 500.000 traductores humanos para ofrecer servicios de traducción de documentos, localización de sitios web y aplicaciones, subtitulación y doblaje de videos, DTP multilingüe y soluciones personalizadas a clientes de todo el mundo.
- Análisis de innovación: La propuesta de Translated combina IA con traductores humanos, ofrece un modelo de pago después de la entrega y una infraestructura global que permite traducciones rápidas y de alta calidad. En un mercado tradicionalmente basado en servicios manuales, estas características la hacen bastante innovadora, aunque no rompe totalmente el sector, por lo que recibe una puntuación de 78/100.
- Marcas: Translated, Google
- Redes sociales: facebook, twitter, linkedin
- Productos: Traducción de documentos, Localización de sitios web, Subtitulación de videos

### Seprotec

- Web: seprotec.com
- Tamaño: grande
- País: España
- eCommerce: no
- Innovación: 70/100
- Descripción: Seprotec es una empresa global que brinda servicios multilingües de traducción, interpretación, localización y gestión de propiedad industrial e intelectual, combinando tecnología de inteligencia artificial con expertos humanos para ofrecer soluciones escalables y seguras en más de 220 idiomas.
- Análisis de innovación: La propuesta de Seprotec destaca por combinar IA con talento humano y por ofrecer una plataforma propia de gestión de propiedad intelectual, lo que le otorga una ventaja competitiva en el sector de servicios lingüísticos. Sin embargo, la adopción de IA en traducción y localización ya es una tendencia establecida, por lo que su nivel de disrupción es moderado, lo que justifica una puntuación de 70/100.
- Marcas: Seprotec, Seprotec AI, SHIP HELM®, Lidolang, tsd Technik
- Redes sociales: linkedin, twitter, facebook, youtube
- Productos: traducción, interpretación, localización

### Translate.One

- Web: intertext.es
- Tamaño: grande
- País: Estados Unidos
- eCommerce: no
- Innovación: 70/100
- Descripción: Translate.One es una empresa B2B que ofrece soluciones lingüísticas y de localización, combinando inteligencia artificial y traductores humanos para traducir, localizar y adaptar documentos, sitios web, software y contenidos multimedia a múltiples idiomas para clientes de diversos sectores a nivel global.
- Análisis de innovación: La propuesta de Translate.One combina IA con traductores humanos, ofrece una amplia gama de servicios de traducción, localización e interpretación, y cuenta con certificaciones ISO y presencia global, lo que le brinda una ventaja competitiva importante. Sin embargo, la integración de IA en la traducción es una tendencia ya establecida, por lo que su grado de disrupción es moderado-alto.
- Marcas: Translate.One
- Redes sociales: linkedin, twitter
- Productos: Traducción de contenidos, Localización de software y sitios web, Interpretación y subtitulado

### LinguaTrans

- Web: linguatrans.com
- Tamaño: pequeña
- País: España
- eCommerce: no
- Innovación: 65/100
- Descripción: LinguaTrans es una agencia de servicios lingüísticos que ofrece traducción escrita, interpretación oral, localización de software, subtitulación, transcripción, redacción de contenidos, SEO y formación en idiomas, con sede en España y atención a clientes internacionales.
- Análisis de innovación: Aunque el sector de agencias de traducción es tradicional y competitivo, LinguaTrans se diferencia por su amplio catálogo de servicios lingüísticos, precios transparentes y atención personalizada, lo que le otorga una propuesta moderadamente innovadora, pero no radicalmente disruptiva.
- Redes sociales: facebook, twitter, linkedin, youtube
- Productos: Traducción, Interpretación, Localización de software

### PoliLingua

- Web: polilingua.es
- Tamaño: mediana
- País: España
- eCommerce: no
- Innovación: 58/100
- Descripción: PoliLingua es una agencia de traducción y localización fundada en 2002 que ofrece servicios de traducción, traducción jurada y certificada, interpretación, locución multilingüe, subtitulado, autoedición y composición tipográfica, entre otros, para clientes corporativos, gubernamentales y privados. Cuenta con una red de más de 35.000 lingüistas, está certificada ISO 17100:2015 y cubre más de 100 idiomas en múltiples sectores industriales.
- Análisis de innovación: La propuesta de PoliLingua es sólida y cuenta con una amplia gama de servicios, una gran red de lingüistas y certificaciones internacionales, lo que le otorga una ventaja competitiva en el sector de traducción. Sin embargo, el modelo de negocio es similar al de otras agencias de traducción y no presenta innovaciones disruptivas significativas, por lo que su nivel de novedad se sitúa en un rango medio.
- Redes sociales: facebook, twitter, linkedin
- Productos: Traducción, Localización, Interpretación